Sencor SWK 1814RD rychlovarná konvice červená  i 

Rychlovarná konvice Sencor SWK 1811GR svými veselými barvami rozzáří vaši kuchyni. Konvice s plastovou nádobou a vodoznakem na obou stranách dokáže pojmout až 1,8 l vody. Konvice má trojnásobné bezpečnostní jištění a světelnou kontrolku provozu, takže nepřehlédnete, až konvice dovaří.Vlastnosti: oboustranný vodoznak vyjímatelný a omyvatelný filtr pro zachycení nečistot a usazenin uskladnění síťového kabelu v podstavci topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou snadné otevírání víka stisknutím tlačítka v horní části rukojeti bezpečnostní zajištění víčka v uzavřené poloze trojnásobné bezpečnostní jištění: ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody automatické vypnutí při sejmutí z podstavce automatické vypnutí po dosažení bodu varu středový 360° konektor přepínač zapnuto/vypnuto s podsvětlením vhodná i pro sluchově postižené zákazníky (světelná indikace provozu) (4Home.cz)

Rychlovarná konvice Sencor SWK 1817TQ svými veselými barvami rozzáří vaši kuchyni. Konvice s plastovou nádobou a vodoznakem na obou stranách dokáže pojmout až 1,8 l vody. Konvice má trojnásobné bezpečnostní jištění a světelnou kontrolku provozu, takže nepřehlédnete, až konvice dovaří.Vlastnosti: oboustranný vodoznak vyjímatelný a omyvatelný filtr pro zachycení nečistot a usazenin uskladnění síťového kabelu v podstavci topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou snadné otevírání víka stisknutím tlačítka v horní části rukojeti bezpečnostní zajištění víčka v uzavřené poloze trojnásobné bezpečnostní jištění: ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody automatické vypnutí při sejmutí z podstavce automatické vypnutí po dosažení bodu varu středový 360° konektor přepínač zapnuto/vypnuto s podsvětlením vhodná i pro sluchově postižené zákazníky (světelná indikace provozu) (4Home.cz)

Rychlovarná konvice Sencor SWK 1812BL svými veselými barvami rozzáří vaši kuchyni. Konvice s plastovou nádobou a vodoznakem na obou stranách dokáže pojmout až 1,8 l vody. Konvice má trojnásobné bezpečnostní jištění a světelnou kontrolku provozu, takže nepřehlédnete, až konvice dovaří.Vlastnosti: oboustranný vodoznak vyjímatelný a omyvatelný filtr pro zachycení nečistot a usazenin uskladnění síťového kabelu v podstavci topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou snadné otevírání víka stisknutím tlačítka v horní části rukojeti bezpečnostní zajištění víčka v uzavřené poloze trojnásobné bezpečnostní jištění: ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody automatické vypnutí při sejmutí z podstavce automatické vypnutí po dosažení bodu varu středový 360° konektor přepínač zapnuto/vypnuto s podsvětlením vhodná i pro sluchově postižené zákazníky (světelná indikace provozu) (4Home.cz)

Rychlovarná konvice Sencor Sencor SWK 1816YL svou veselou barvou rozzáří vaši kuchyni. Konvice s plastovou nádobou a vodoznakem na obou stranách dokáže pojmout až 1,8 l vody. Konvice má trojnásobné bezpečnostní jištění a světelnou kontrolku provozu, takže nepřehlédnete, až konvice dovaří.Vlastnosti: oboustranný vodoznak vyjímatelný a omyvatelný filtr pro zachycení nečistot a usazenin uskladnění síťového kabelu v podstavci topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou snadné otevírání víka stisknutím tlačítka v horní části rukojeti bezpečnostní zajištění víčka v uzavřené poloze trojnásobné bezpečnostní jištění: ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody automatické vypnutí při sejmutí z podstavce automatické vypnutí po dosažení bodu varu středový 360° konektor přepínač zapnuto/vypnuto s podsvětlením vhodná i pro sluchově postižené zákazníky (světelná indikace provozu) (4Home.cz)

Rychlovarná konvice Sencor SWK 1704RD v červené barvě vás zaujme hned na první pohled. Disponuje objemem 1,7 l a příkonem 2 200 W. Konvice je vybavena středovým konektorem STRIX 360° s trojnásobným bezpečnostním systémem, vyjímatelným filtrem na nečistoty a indikátorem napájení. Neobsahuje BPA. (4Home.cz)

Praktická rychlovarná konvice Sencor SWK 1700WH s příkonem 2200 W o objemu 1,7 litru. Konvice je vybavena středovým konektorem STRIX 360° s trojnásobným bezpečnostním systémem, vyjímatelným filtrem na nečistoty a indikátorem napájení. Neobsahuje BPA. (4Home.cz)

Rychlovarná konvice Sencor SWK 1815VT svými veselými barvami rozzáří vaši kuchyni. Konvice s plastovou nádobou a vodoznakem na obou stranách dokáže pojmout až 1,8 l vody. Konvice má trojnásobné bezpečnostní jištění a světelnou kontrolku provozu, takže nepřehlédnete, až konvice dovaří.Vlastnosti: oboustranný vodoznak vyjímatelný a omyvatelný filtr pro zachycení nečistot a usazenin uskladnění síťového kabelu v podstavci topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou snadné otevírání víka stisknutím tlačítka v horní části rukojeti bezpečnostní zajištění víčka v uzavřené poloze trojnásobné bezpečnostní jištění: ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody automatické vypnutí při sejmutí z podstavce automatické vypnutí po dosažení bodu varu středový 360° konektor přepínač zapnuto/vypnuto s podsvětlením vhodná i pro sluchově postižené zákazníky (světelná indikace provozu) (4Home.cz)

Také patříte mezi ty, kteří ráno nevytáhnou paty z domu bez lahodného šálku kávy či čaje? Nebo si prostě rádi po náročném dni vychutnáte nějaký horký nápoj, který vás nabije energií? Pokud ano, pak vám dokonale posloužírychlovarná konvice Sencor SWK 2080BK, která zaujme nejen svými schopnostmi, ale ve svém netradičním skleněným provedení se stane i elegantní ozdobou vaší kuchyně, s níž bude radostí čekat na to, až se vám dovaří voda.Konvice o objemu 2 l disponuje filtrem, který spolehlivě zachytí všechny nečistoty a usazeniny.Konvice stojí na 360° základně se středovým konektorem, v níž se skrývá prostor pro uskladnění síťového kabelu.Průhledné sklo zajistí, že budete vždy vědět o tom, kolik vody se právě v konvici nachází, a vnitřní LED osvětlení signalizující provoz z ní činí vhodný nástroj k ohřevu vody i pro sluchově postižené. O své bezpečí se nemusíte strachovat, protože výrobce konvici vybavil jak ochranou proti přehřátí při zapnutí bez vody, tak i automatickým vypnutím po dosažení bodu varu. (4Home.cz)

Rychlovarná konvice Sencor SWK 1795SS disponuje objemem 1,7 l, rychlé ohřátí vody zajistí příkon 2 200 W. Vyrobena je z odolného skla a nerezové oceli, které mají dlouhou životnost. Konvice s regulací teploty nabízí nastavení několika teplotních stupňů. Potěší vás také praktická funkce Keep Warm, která po skončení ohřevu vody udrží její teplotu po dobu až 30 minut. Bezpečný provoz zajistí trojitý bezpečnostní systém, který tvoří automatické vypnutí po vyjmutí konvice ze základny, ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody a automatické vypnutí při dosažení bodu varu.Nastavení teploty vody s variabilním barevným LED osvětlením: zelená barva indikuje 50 °C světle modrá barva indikuje 70 °C tmavě modrá barva indikuje 80 °C fialová barva indikuje teplotu 90 °C červená barva indikuje 100 °CTechnické parametry a specifikace: tři provozní režimy dvě tlačítka pro snadné ovládání funkce udržování teploty po dobu 30 minut vhodné i pro uživatele s poruchou sluchu topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody automatické vypnutí po odstranění ze základny automatické vypnutí při dosažení bodu varu (4Home.cz)

Designová rychlovarná konvice Sencor SWK 2300BK se stane ozdobou kuchyně každého milovníka čerstvé kávy a lahodného čaje. Tělo konvice s kapacitou 1,2 l, vyrobené z kvalitního skla a odolného vůči vysokým teplotám, doplňuje robustní černá základna. Základna disponuje středovým 360° STRIX konektorem. Topné dno z nerezové oceli pak uživatelům nabízí skrytou topnou spirálu o příkonu 2 200 W.Vlastnosti: rychlý ohřev vody díky vysokému příkonu 2200 W bez škodlivých BPA materiálů (vhodné pro přípravu kojenecké stravy) kvalitní borosilikátové sklo (odolné vůči změnám teplot) vyjímatelný filtr na nečistoty a usazeniny automatické vypnutí po dosažení teploty varu ergonomicky tvarovaná rukojeť pro komfortní manipulaci uskladnění síťového kabelu v podstavci bezpečnostní pojistka víka oboustranný vodoznak topné dno z kvalitní nerezové oceli SUS 304 se zakrytou topnou spirálou středový 360° STRIX konektor pro snadné umístění na podstavecDvojnásobné bezpečnostní jištění: ochrana proti přehřátí při zapnutí automatické vypnutí po dosažení bodu varuTechnické parametry: jmenovitý příkon: 1850 – 2200 W jmenovitý rozsah napětí: 220 – 240 V, jmenovitý kmitočet: 50/60 Hz (4Home.cz)

Moderní skleněný model SENCOR SWK 2190WH kombinuje eleganci a vynikající funkčnost. Výkon 2200 W vám poskytne vroucí vodu během několika okamžiků, takže si můžete udělat šálek čaje nebo kávy, aniž byste čekali na konvici příliš dlouho. Skvělý objem 2 l je dostatečný i pro velkou rodinu, naplní až 8 hrnečků najednou.Vlastnosti a specifikace: ohřev vody na zvolenou teplotu 50/70/80/90/100 °C tři režimy provozu (ohřev vody, ohřev vody na zvolenou teplotu, udržování nastavené teploty) LED indikátory nastavení teploty (červená, zelená, modrá, fialová, oranžová) vnitřní LED osvětlení tlačítko zapnutí/vypnutí a tlačítko zvýšení/snížení teploty zvuková signalizace dosažení nastavené teploty vhodná pro sluchově postižené uživatele (světelná signalizace provozu) autom. vypnutí po ukončení ohřevu, udržování nastavené teploty až 30 minut filtrační sítko snadné otevírání víka stisknutím tlačítka trojnásobné bezpečnostní jištění topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou kryt topné spirály z premiové nerezové ocely SUS 304 uskladnění síťového kabelu v podstavci středový 360° STRIX konektor pro snadné umístění na podstavec kombinace borosilikátového skla (odolné vůči změnám teplot), nerezu a kvalitního plastu jmenovitý rozsah napětí: 220-240 V , jmenovitý kmitočet: 50/60 Hz jmenovitý příkon: 1850-2200 W rozměry: 23x21x18 cm (4Home.cz)

S rychlovarnou konvicí Sencor SWK 1799SS si užijete nespočet chvil u oblíbeného horkého nápoje. Připraví horkou vodu nejen pro čaj nebo kávu, ale také urychlí proces vaření. Vyrobená z vysoce kvalitní nerezové oceli, díky které může být spolehlivou společnicí po dlouhý čas a k tomu působit velmi elegantně v každém interiéru. Vlastnosti a parametry: měření teploty vody pomocí ručičkového teploměru uvnitř varné konvice filtr pro zachycení nečistot a usazenin topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou speciálně navržená výlevka zabraňující odkapávání a rozlévání vody víko opatřené bezpečnostním zámkem pro maximální bezpečnost vysoce kvalitní nerezová ocel SUS 304 zajišťuje dlouhou trvanlivost dvojnásobné bezpečnostní jištění světelná indikace provozu napětí: 220-240 V kmitočet: 50/60 Hz (4Home.cz)

Moderní skleněný model SENCOR SWK 2198RS kombinuje eleganci a vynikající funkčnost. Výkon 2200 W vám poskytne vroucí vodu během několika okamžiků, takže si můžete udělat šálek čaje nebo kávy, aniž byste čekali na konvici příliš dlouho. Skvělý objem 2 l je dostatečný i pro velkou rodinu, naplní až 8 hrnečků najednou.Vlastnosti a specifikace: ohřev vody na zvolenou teplotu 50/70/80/90/100 °C tři režimy provozu (ohřev vody, ohřev vody na zvolenou teplotu, udržování nastavené teploty) LED indikátory nastavení teploty (červená, zelená, modrá, fialová, oranžová) vnitřní LED osvětlení tlačítko zapnutí/vypnutí a tlačítko zvýšení/snížení teploty zvuková signalizace dosažení nastavené teploty vhodná pro sluchově postižené uživatele (světelná signalizace provozu) autom. vypnutí po ukončení ohřevu, udržování nastavené teploty až 30 minut filtrační sítko snadné otevírání víka stisknutím tlačítka trojnásobné bezpečnostní jištění topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou kryt topné spirály z premiové nerezové ocely SUS 304 uskladnění síťového kabelu v podstavci středový 360° STRIX konektor pro snadné umístění na podstavec kombinace borosilikátového skla (odolné vůči změnám teplot), nerezu a kvalitního plastu jmenovitý rozsah napětí: 220-240 V , jmenovitý kmitočet: 50/60 Hz jmenovitý příkon: 1850-2200 W rozměry: 23x21x18 cm (4Home.cz)

Uvařte chutný teplý nápoj i pro početnou rodinu. Představujeme vám rychlovarnou konvici s regulací teploty značky Sencor ve vysoce kvalitním nerezovém provedení SUS 304. Nebojí se obsloužit i zástup nedočkavých šálků. Samozřejmě jí nechybí skvěle viditelný vodoznak, díky kterému budete mít přehled o množství vody v konvici.Vlastnosti a parametry: ohřev vody na 100 °C ohřev vody na zvolenou teplotu (70-80-90-100 °C) udržování zvolené teploty (70-80-90-100 °C) po dobu 120 min speciálně navržená výlevka zabraňující odkapávání a rozlévání vody snadná uživatelská obsluha zvuková signalizace dosažení nastavené teploty automatické vypnutí po ukončení ohřevu vyjímatelný filtr pro zachycení nečistot a usazenin snadné otevírání víka stisknutím tlačítka topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou uskladnění síťového kabelu v podstavci středový 360° STRIX konektor pro snadné umístění na podstavec trojnásobné bezpečnostní jištění: ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody automatické vypnutí po vyjmutí konvice ze základny automatické vypnutí po dosažení bodu varu rozsah napětí: 220-240 V kmitočet: 50/60 Hz (4Home.cz)

Rychlovarná elegantní konvice se skrytou topnou spirálou pod topným dnem a vyjímatelným filtrem, jenž zamezí nečistotám a vodnímu kameni, aby se dostaly do vašeho nápoje. Konvice je vybavena trojím jištěním. Nepřehřeje se, pokud je zapnutá bez vody a automaticky se vypne při dosažení bodu varu nebo při vyjmutí z nástavce.Vlastnosti: středový 360° STRIX konektor s trojnásobným bezpečnostním jištěním žádná parní trubice - snadné čištění vyjímatelný filtr na nečistoty a vodní kámen indikátor napájení automatické otevírání víčka neobsahuje BPA (4Home.cz)

Dosáhněte optimální teplotu pro všechny druhy čaje a další recepty pomocí této praktické a šikovné konvice Sencor SWK 1798BK. Teploměr na přední straně ukazuje aktuální teplotu vody uvnitř varné konvice.Vlastnosti a specifikace: filtr pro zachycení nečistot a usazenin vodoznak topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou speciálně navržená výlevka zabraňující odkapávání a rozlévání vody víko opatřené bezpečnostním zámkem pro maximální bezpečnost světelná indikace provozu vysoce kvalitní nerezová ocel SUS 304 zajišťuje dlouhou trvanlivostDvojnásobné bezpečnostní jištění: ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody automatické vypnutí po dosažení bodu varu (4Home.cz)

Elegantní rychlovarná konvice s LED osvětlením, možností nastavení požadované teploty, režimem pro udržení zvolené teploty a vyjímatelným filtrem, jenž zamezí nečistotám a vodnímu kameni, aby se dostaly do vašeho nápoje. Konvice je vybavená trojnásobným jištěním. Nepřehřeje se, pokud je zapnutá bez vody a automaticky se vypne po vyjmutí z podstavce nebo při dosažení bodu varu. Vlastnosti a parametry: funkce udržování teploty po dobu 30 min ohřev vody na zvolenou teplotu: 50-70-80-90-100 °C filtr pro zachycení nečistot a usazenin oboustranný vodoznak uskladnění síťového kabelu v podstavci vnitřní LED osvětlení vhodná i pro sluchově postižené uživatele (světelná indikace provozu) topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou snadné otevírání víka stisknutím tlačítka trojitý bezpečnostní systém středový 360 ° konektor STRIX napětí a frekvence: 220 – 240 V, 50/60 Hz rozměry: 23 x 21 x 18 cm (4Home.cz)

Elegantní rychlovarná konvice s LED osvětlením, možností nastavení požadované teploty, režimem pro udržení zvolené teploty a vyjímatelným filtrem, jenž zamezí nečistotám a vodnímu kameni, aby se dostaly do vašeho nápoje. Konvice je vybavená trojnásobným jištěním. Nepřehřeje se, pokud je zapnutá bez vody a automaticky se vypne po vyjmutí z podstavce nebo při dosažení bodu varu. Vlastnosti a parametry: funkce udržování teploty po dobu 30 min ohřev vody na zvolenou teplotu: 50-70-80-90-100 °C filtr pro zachycení nečistot a usazenin oboustranný vodoznak uskladnění síťového kabelu v podstavci vnitřní LED osvětlení vhodná i pro sluchově postižené uživatele (světelná indikace provozu) topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou snadné otevírání víka stisknutím tlačítka trojitý bezpečnostní systém středový 360 ° konektor STRIX napětí a frekvence: 220 – 240 V, 50/60 Hz rozměry: 23 x 21 x 18 cm (4Home.cz)

Rychlovarná konvice Sencor SWK 2200SS doplní vaši stylovou kuchyň díky svému nerezovému provedení v kombinaci s černou rukojetí, víkem a podstavcem. Ergonomická rukojeť umožňuje obsluhu konvice pouze jednou rukou, pohodlí během používání konvice zajistí středový 360° STRIX konektor a jemné sítko. O maximální bezpečnost se postará dvojitý bezpečnostní systém, zajištění víčka v uzavřené poloze a přepínač zapnutí a vypnutí s podsvětlením. (4Home.cz)

Dvoustěnná varná konvice s příkonem 2150 W o objemu 1,5 litru. SENCOR SWK 1591WH je vybavena elektronickou regulací teploty, 3 provozními režimy a vestavěným LED displejem. Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou, výlevka bránicí odkapávání vody a bezpečnostní zámek víka.Vlastnosti: vysoce kvalitní nerezová ocel SUS 304 zajišťuje dlouhou životnost speciálně navržená výlevka zabraňující odkapávání a rozlévání vody bezpečnostní zámek víka pro maximální bezpečnost Centrální 360° STRIX konektor ohřev vody na 100 °C elektronická regulace pro nastavení teploty vody (40-50-60-70-80-90-100 °C) udržování zvolené teploty vody (40-50-60-70-80-90-100 °C) po dobu 120 minut vhodná i pro sluchově postižené zákazníky Trojitý bezpečnostní systém: ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody automatické vypnutí po sejmutí ze základny automatické vypnutí při dosažení bodu varu Rozměry:Výška konvice - 22,5 cmVýška konvice s podstavcem - 26 cmPrůmět vnějšho otvoru - 13,5 a vnitřního - 12,5Šířka podstavce - 17 cmDélka podstavce - 22 cmSpodní průměr konvice - 15 cm (4Home.cz)

Rychlovarná konvice Sencor SWK 7300WH s objemem 1,7 l hravě připraví horkou vodu pro vaše oblíbené nápoje i polévky nebo instantní pokrmy. Díky příkonu 2 220 W zajistí vroucí vodu během několika vteřin. Konvice na první pohled zaujme svým jedinečným designem a skleněným tělem s oboustranným vodoznakem. Topné dno z nerezové oceli disponuje skrytou topnou spirálou, základna konvice centrálním 360° STRIX konektorem.Parametry: splňuje BPA free status pro přípravu kojeneckých nápojů oboustranný vodoznak ergonomicky tvarovaná rukojeť pro snadné použití vyjímatelný a omyvatelný filtr pro zachycení nečistot a usazenin topné dno z nerezové oceli SUS 304 se zakrytou topnou spirálou bezpečnostní zajištění víčka v uzavřené poloze středový 360° STRIX konektor pro snadné umístění na podstavec podsvícený spínač ochrana proti přehřátí při zapnutí automatické vypnutí po dosažení bodu varu napětí: 220-240 V kmitočet: 50/60 Hz (4Home.cz)

Moderní rychlovarná konvice s regulací teploty. Konvice je vyrobena z vysoce kvalitní nerezové oceli SUS 304, která zajistí dlouhou trvanlivost. Speciálně navržená výlevka zabraňující odkapávání a rozlévání vody.Parametry: elektronická regulace teploty s nastavením teploty (60-70-80-90-100 °C) napětí: 220 - 240 V, frekvence: 50 Hz středový 360° STRIX konektor bezpečnostní zámek na víku speciálně navržená výlevka zabraňující odkapávání a rozlévání vody Tři režimy provozu: ohřev vody na 100 °C ohřev vody na zvolenou teplotu (60-70-80-90-100 °C) udržování zvolené teploty (60-70-80-90-100 °C) po dobu 120 minut (4Home.cz)

Moderní rychlovarná konvice Sencor SWK 7706GD s příkonem 2 150 W uspokojí i ty nejnáročnější uživatele. Díky nadčasovému designu a barevnému podsvícení bude ozdobou každé kuchyně. Konvice se světelnou indikací provozu je navíc vhodná i pro sluchově postižené uživatele. Během používání oceníte kapacitu 1,7 l, elektronickou regulaci teploty, středový 360° STRIX konektor a filtr pro zachycení nečistot a usazenin. Tělo konvice je vyrobeno z vysoce kvalitní nerezové oceli SUS 304, topné dno disponuje skrytou topnou spirálou a speciálně navrženou výlevkou.Tři režimy provozu: ohřev vody na 100 °C ohřev vody na zvolenou teplotu (60-70-80-90-100 °C) udržování zvolené teploty (60-70-80-90-100 °C) po dobu 120 minutTrojitý bezpečnostní systém: ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody automatické vypnutí po odstranění ze základny automatické vypnutí při dosažení bodu varu (4Home.cz)

Moderní rychlovarná konvice Sencor SWK 7707CH s příkonem 2 150 W uspokojí i ty nejnáročnější uživatele. Díky nadčasovému designu a barevnému podsvícení bude ozdobou každé kuchyně. Konvice se světelnou indikací provozu je navíc vhodná i pro sluchově postižené uživatele. Během používání oceníte kapacitu 1,7 l, elektronickou regulaci teploty, středový 360° STRIX konektor a filtr pro zachycení nečistot a usazenin. Tělo konvice je vyrobeno z vysoce kvalitní nerezové oceli SUS 304, topné dno disponuje skrytou topnou spirálou a speciálně navrženou výlevkou.Parametry: jmenovitá frekvence: 50 Hz jmenovité napětí: 220-240 V elektronická regulace teploty s nastavením teploty (60-70-80-90-100 °C) Tři režimy provozu: ohřev vody na 100 °C ohřev vody na zvolenou teplotu (60-70-80-90-100 °C) udržování zvolené teploty (60-70-80-90-100 °C) po dobu 120 minut (4Home.cz)